Aquí tenés los datos bibliográficos y de catalogación principales de la edición clásica de "Las minas del rey Salomón" que forma parte de la historia editorial argentina y cuyos registros obran en los archivos históricos de la Biblioteca Nacional:

• Título: Las minas del rey Salomón
• Autor: Henry Rider Haggard
• Sello Editorial Histórico: Centro Editor de América Latina (CEAL) / Editorial Hachette (en sus colecciones clásicas de aventuras de mediados de siglo XX).
• Colección: Biblioteca Fundamental del Hombre Moderno (en el caso de coediciones o registros del CEAL recopilados en los inventarios analíticos de la Biblioteca Nacional).
• Lugar de Impresión: Buenos Aires, Argentina.
• Idioma: Español (Traducido del inglés).
El traductor de la histórica traducción que compartieron tanto Librería Hachette como el Centro Editor de América Latina (CEAL) en sus respectivas ediciones clásicas es Carlos O'Neill.
Se trata de una traducción sumamente importante para la historia de la literatura en español: fue la primera traducción oficial de la novela al castellano, realizada originalmente en 1888. Décadas más tarde, las editoriales argentinas recuperaron este texto fundacional para sus colecciones masivas de bolsillo y quiosco.
Aquí tenés los datos bibliográficos precisos de ambas variantes para tu investigación:

1. Edición de Librería Hachette (1945)

• Autor: Henry Rider Haggard
• Traductor: Carlos O'Neill (texto original de 1888)
• Pie de imprenta: Buenos Aires: Librería Hachette, 1945
• Colección: Biblioteca de Bolsillo / Serie Verde (Viajes y Aventuras, Nº 7)
• Formato: Libro en papel, tapa blanda, 250 páginas.

2. Edición del Centro Editor de América Latina - CEAL (1981)

• Autor: Henry Rider Haggard
• Traductor: Carlos O'Neill
• Pie de imprenta: Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1981
• Colección: Biblioteca Básica Universal (Volúmenes 144 y 145 / o tomos correlativos según inventario interno 188 y 189)
• Formato: Edición dividida en 2 Tomos, tapa blanda, aproximadamente 308 páginas en total.